流行時尚

• 品號：4080993



• 超人氣列車?高岡哆啦A夢紀念列
• 日本侏儸紀?福井恐龍博物館
• 立山黑部阿爾卑斯路線

【FUN暑假~兒童折萬】

1.出發日期：6/28~8/30

2.報名日期：即日起至6/20

3.優惠內容：兒童不佔床折第一位折10,000,第2位折8000(優惠折扣均依第1位大人原價折扣)

P.S.注意事項：

A.需於活動期間報名且付訂。

B.需兩個大人同行以上、小朋友為2-12歲不佔床適用、每房限2位不佔床。

C.所有折扣皆以第1位大人原價作折扣。

D.12歲以下兒童佔床與大人同價。

E.本公司保有調整售價之權利

◎【立山黑部阿爾卑斯路線】

天然奇景,需轉乘6項登山交通設施，輕鬆翻山越嶺，飽覽中部山岳國家公園(又名日本阿爾卑斯山)的綺麗景觀。春天有多達18公尺的巨大雪壁，形成氣勢磅礡的雪谷世界。夏季層巒聳翠、消暑養眼，秋天則見遍野楓紅，與峰頂初雪輝映的絕佳景緻。

◎【日本米其林三星景點?白川鄉合掌村】

地 處豪雪地帶，再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化，至今仍完整保留為日常生活之用，其中以合掌型的茅草家屋最為著名。為防積雪而建構的急斜面的茅 草屋頂，有如兩手合掌的形狀，目前尚有113棟，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀，於1995年12月聯合國文教組織登 錄為世界遺產以來，世界各國的觀光客蜂擁而至。



◎【超人氣列車?高岡哆啦A夢紀念列車】

日本超人氣動漫「哆啦A夢」紀念列車從轉彎處慢慢駛來，仔細一看，這不單單是一台普通的藍色電車而已！項圈的紅色線條之上冒出半個哆啦A夢的頭、大雄、小 夫、靜香等的笑臉也在車廂外窗上，趕忙跟著哆啦A夢電車跑回停靠點高岡站，進到內部仔細打量，藍天的顏色和雲朵、哆啦A夢在車廂頂上快樂飛翔、整個車廂色 彩繽紛，讓人想起哆啦A夢伴隨著長大的童年時光！



◎【日本侏儸紀?福井恐龍博物館】

2000 年福井縣立恐龍博物館正式成立，不僅是世界上前三大恐龍博物館之一，更是一個國際級恐龍研究和資訊中心。在館內詳細介紹了關於恐龍的誕生故事、實際化石挖 掘過程、億萬年前恐龍生態分析等，在高達40公尺高的巨蛋展覽廳內，能近距離360度觀賞恐龍生活全貌，並陳列了42具恐龍全身模型，其中還含7具恐龍真 骨。館內並設置了非常受到小朋友歡迎的恐龍劇場，每年夏季還舉辦限定的「化石挖掘體驗活動」！來到恐龍博物館，大人小孩都能參與各項活動，實現童年冒險夢 想。

第 1 天		今日集合於桃園中正機場，由專人辦妥登機手續後，隨即搭乘豪華班機飛往日本名古屋，抵達後前往後前往飯店休息。
餐食	早餐：X∕午餐：X∕晚餐：機上精緻套餐+輕食
飯店	Route Inn名古屋東別院 或 名古屋榮東急REI 或 名古屋國際 或 天然?泉 錦??湯Dormy innPREMIUM名古屋榮(房型為DBL一大床) 或 Dormy Inn EXPRESS名古屋(房型為DBL一大床) 或 東橫INN 中部空港 或名古屋CYPRESS GARDEN HOTEL或名古屋 CHISUN INN HOTEL或小牧ROUTE INN 或名古屋盛頓廣場飯店系列或同級
今日帶著愉快的心情，搭乘豪華客機飛往日本第一大工業城－名古屋。中部國際機場又叫做仙特麗亞（Centralia），名稱概念由日本中部（CentralJapan）和機場（Airport）而來。每天估計有4?6萬的人潮湧進日本名古屋中部國際機場，但真正來搭飛機的，卻不超過2萬人，剩下的人進入機場其實別有用心逛街、購物、餐飲、看飛機，甚至泡湯等。中部機場的特別之處在於四樓的空中之城，右邊是建成日本古街道的商店街，左邊則是建成像歐洲街道的西洋商店街，中間則是表演的場地；向外延伸出去則是空中觀景台（SkyDeck），於木材構築的長廊上，可以近距離的觀看飛機的起降，或在走道盡頭欣賞海景、吹海風，也就是將飛機的起降與大海景觀融入於吸引人潮的賣點。到達日本之後在導遊的帶領下順序檢查護照及行李後出海關。歡迎來到名古屋!!
第 2 天		名古屋－木曾古道紀行?妻籠宿?馬籠宿 ( 舊街 )?感受江戶時代盛況－提洛爾之森(草泥馬、DIY彩繪陶笛、遊園列車、滑草)?住宿飯店
餐食	早餐：飯店內早餐∕午餐：日式風味餐∕晚餐：飯店內會席料理 或 飯店內自助晚餐
飯店	白樺湖晴明莊 或白樺湖高原飯店 或蓼科PAK溫泉飯店或 池之平白樺高原 溫泉飯店或白馬高原 GREEN PLAZA溫泉飯店或立山PRINCE飯店或 大町溫泉黑部VIEW飯店或 大町溫泉綠翠亭景水飯店或 白馬五龍溫泉旅館或信州松代ROYAL飯店或車山高原sky park或中野Route Inn或同級
【木曾古道紀行?木曾路(中山道)?妻籠宿?馬籠宿?感受江戶時代盛況】富有歷史價值【妻籠或馬籠】德川家康時代以江戶(東京)為起點，修築了5條道路，中山道全長有540公里共有69座驛站，穿越木曾山脈的部分稱為木曾路，木曾路上其實共有11座驛站，保留最為完善的就屬馬籠與妻籠兩個驛站，連接兩地的中山道是昔日為武士商人歇腳洗塵的驛站，充滿日本古代宿驛制度所遺留下來的歷史痕跡，沿途客棧、民宿、飯館、土產店並排相連，掛著古色古香的招牌，走在依勢而蜿蜒起伏的聚落道路，兩旁江戶時代樸拙的木造建築，層層疊疊地佈滿著歲月之塵，置身其中，您可以靜靜地翻閱屬於這個地方的興衰扉頁。 【提洛爾之森】以歐洲奧地利的提洛爾地區為主要概念建造的地方，位於標高1000公尺的山腰，是一個綜合牧場，除了有種植薰衣草、鬱金香、櫻花、水仙、玫瑰等花田，同時也是畜養草泥馬、兔子、綿羊、馬的牧場，可以同時親近大自然與可愛的動物們。在這裡我們特別安排讓親子同樂的搭乘遊園小火車、DIY彩繪陶笛、滑草等活動。 註1：遇雨天，因草地濕易危險，改室內活動火箭炮射擊或射箭，請見諒。 註2：提洛爾之森花期：薰衣草與紫陽花：7/1?8/10；玫瑰：6/20?10/31。
第 3 天		長野或信州－扇澤車站(隧道巴士) (中部山岳國家公園~搭乘六種交通工具) －黑部水壩（地下電纜車）－黑部平（鋼索纜車）－大觀峰(隧道巴士) －室堂(高原巴士) －美女平（電纜車）－立山車站－金澤或富山
餐食	早餐：飯店內早餐∕午餐：立山山菜料理+丸子火鍋(4~8人一鍋)或火鍋風味料理∕晚餐∕日式燒肉壽司食?放題(豬肉、牛肉等、壽司、沙拉、麵類、時令鮮蔬等吃到飽)或 北陸海鮮料理 或 日式自助餐
飯店	金澤 新格蘭飯店或金澤 RESOL TRINITY飯店或金澤DORMY INN飯店(房型DBL一大床．天然溫泉)或金澤站前Kanazawa Manten(大浴場)或金澤飯店或富山APA飯店(大浴場)或富山站前COMFORT飯店或富山EXCEL東急或同級
今日進入北陸旅程的精華重點，早餐後即驅車前往立山國立公園，乘車經由【扇澤】，前往享有「日本阿爾卑斯山」美名的【立山黑部】，將近9公里的路程，全程使用各式環保交通工具翻山越嶺，讓您在清淨的空氣中，感受時時刻刻變化的立山風貌。首先從扇澤搭乘【關電隧道無軌電車】經過全長6.1公里，東洋第一的山洞隧道到達黑部水壩（高186公尺、長492公尺的日本最大級水庫）於此您可徒步觀賞日本最高的黑部水壩，其建構之宏偉，令人瞠目結舌；6月至10月之間，不時還有水庫洩洪，水勢非常壯觀。接著乘坐【黑部地下纜車】至黑部平，黑部峽谷與黑部湖之間用全線地下式的黑部電車相聯結，約5分鐘可達。續搭乘【空中纜車】至大觀峰，長達1.7公里約搭乘7分鐘的立山空中纜車，以無支柱直跨方式，聯結兩大山岳。接下來由大觀峰搭【隧道無軌電車】，穿越海拔三千公尺的立山連峰至堂室瞭望山谷美景，抵達室堂後，立山三山的雄山、淨土山、別山將聳立於眼前，室堂平也是立山黑部阿爾卑斯山脈路線觀光的中心地，因眾多慕名而來的遊客或登山客而生機蓬勃，在室堂還可品嚐日本名水之一的立山水，此處也是照相留影的最佳之處。隨後改搭【高原巴士?電力車】到美女平，在這裡有被稱之為美女杉的杉樹，傳說在女人不得進入立山的時代，有位尼姑因破壞規定強行登山觸怒了神明，後被降罪懲罰變成了杉樹，在高原巴士行駛的五十分鐘間，您可沿途欣賞原始森林與高原廣大景色。最後由美女平搭乘【電動纜車】到立山驛，標高差502公尺約七分鐘即可到達，完成這一趟精彩的立山黑部之旅。 ＊＊＊【特別說明】＊＊＊＊於4、5、6、9、10、11月份出發的貴賓，請注意本日行程會在海拔約3000公尺左右的高山地區停留，請務必攜帶禦寒衣物、手套、圍巾等。 ＊為保護黑部立山的自然生態環境，在交通及用餐部份多受限制，故今日午餐所提供的山菜料理較為精緻簡單。
第 4 天		金澤或富山?高岡限定！多啦 A 夢路面電車!讓您跟哆啦A夢一起遨遊?文化財指定庭園特別名勝兼六園(日本三大名園)?勇闖世界級的福井縣立恐龍博物館(最考「骨」★「恐龍王國」福井縣以恐龍化石聞名)?福井
餐食	早餐： 飯店內用餐∕午餐：金澤風味套餐∕晚餐： 自助餐百匯料理
飯店	福井站前ROUTE INN 或福井TERMINAL HOTEL或東橫INN福井站前或福井廣場飯店或福井YOURS HOTEL或福井城町飯店或福井城町飯店或同級
【多啦A夢列車】富山縣高岡市的路面電車，高岡市乃小叮噹的作者－藤子不二雄的出生地。多啦A夢不只是大人的童年回憶更是小朋友們的童趣。車身內部設計與外觀都以小叮噹為主題，可以看到小叮噹供不完的叉寶、總是很天真的大雄、故事中剽悍的胖虎、甜美可人的靜香等。 **若遇電車停駛或預約額滿，則改走高岡遊戲之森公園(哆啦A夢卡通內一起遊戲的空地場景)；敬請見諒!! 【兼六園】日本三大名園(金澤兼六園、水戶偕樂園、岡山後樂園)之一，亦是日本式庭園的典範，三百多年前由前田利家所建，是江戶時代的築山、林泉、迴遊式庭園代表作，占地約10萬平方公尺。其名引自宋代詩人李格非《洛陽名園記》所述，名園需兼具符合：宏大、幽邃、人力、蒼古、水泉、眺望等六勝，因而被取名為《兼六園》。原本只是金澤城的庭園，後因歷代藩主的多次整建翻修而成為一座迴遊林泉式庭園，園內小橋飛瀑、石燈籠、亭台水榭，若細心觀賞，將可發現庭院中的花草樹木所反映的四季風情。 【恐龍博物館】全球三大恐龍博物館之一，專門研究恐龍化石的國際性研究機構。博物館是已故建築大師黑川紀章在2000年所建造，外觀有如顆恐龍蛋遺落在半山腰，館內則以無樑柱開放的設計，廣大的空間讓人飽覽無遺。館內專門收集恐龍化石標本並展示著自1982年起在日本北陸所出土的青葉鈴木龍化石；化石經由專家們研究整理後，將它復原成形。博物館一共三層樓，除了展示大大小小化石及恐龍模型之外，還有動畫放映室、恐龍研究資料、恐龍親子公園等。
第 5 天		童話世界中的薑餅屋街道~白川鄉合掌村→郡上八幡古城區巡禮~名水百選宗祇水~郡上博覽館．郡上舞見學【贈送漫步美食~邊吃邊玩】~免稅店→自由夜訪名古屋榮町不夜城
餐食	早餐：飯店內用 ∕ 午餐：合掌村朴葉燒風味餐或日式風味御膳套餐∕晚餐︰方便逛街，敬請自理
飯店	Route Inn名古屋東別院 或 名古屋榮東急REI 或 名古屋國際 或 天然?泉 錦??湯Dormy innPREMIUM名古屋榮(房型為DBL一大床) 或 Dormy Inn EXPRESS名古屋(房型為DBL一大床) 或 東橫INN 中部空港 或名古屋CYPRESS GARDEN HOTEL或名古屋 CHISUN INN HOTEL或小牧ROUTE INN 或名古屋盛頓廣場飯店系列或同級
【白川鄉合掌村】地處豪雪地帶、再加上山區地形阻絕、形成地域獨特的風俗文化，至今仍完整保留為日常生活之用，其中以合掌型的茅草家屋最為著名。為防積雪而建構的急斜面的茅草屋頂，有如兩手合掌的形狀，目前尚有113棟，屋旁田地園圃交錯銜接，構成一幅濃厚懷古幽情、山間農村的田園景觀，於1995年12月聯合國文教組織登錄為世界遺產以來，世界各國的觀光客蜂擁而至。 【郡上八幡】位居吉田川與小馱良川會流要津，群山環繞、景色綺麗，是岐阜縣著名的水鄉。我們將參觀當地最負盛名的天然湧泉【宗祇水】是郡上八幡的象徵，此地三百餘年來始終保存完好如昔的古宅及商舖，您將可在此漫步於洋溢著古色古香氛圍的舊市街道，體驗小鎮的古色風情及水鄉風光。 【郡上八幡博覽館】郡上八幡博覽館的博覽館是意謂者博物館跟博覽會的結合，這棟建築物正是大正時代充滿歷史的舊稅務署，現在則改裝成展現郡上八幡的「名水」、「歷史」與「技藝」、「郡上舞」的博覽館，在此您可以了解到當地的歷史，如城鎮的來歷、宗祇水的典故、漁民生活用具等。【郡上舞】它與山形縣的"花笠舞"和德島縣的"阿波舞"並稱全國三大民謠舞蹈，有400多年的歷史，現在已被指定為國家的重要非物質民俗文化遺產。每天會上演的舞蹈表演，包括名為「春駒」、「貓之子」的舞步，您可仔細欣賞專業工作人員為您呈現的郡上舞蹈，也可入境隨俗的跟隨工作人員一起共舞，留下難忘美好的回憶。★特別安排：【郡上三項小點】在郡上八幡古城區散策時，特別安排三項美食讓您享用，就像在充滿江戶古城風情的氛圍中冒險一樣，按圖索驥尋找隱藏的美味小點，一邊享用一邊在城區中純樸的日式小店走走逛逛，留下特別的回憶。（三項漫步美食的內容依季節而定會有些許調整，敬請見諒） 【榮町地下街】引領名古屋尖端時尚款式及流行風潮盡集中在榮，近年來歐美高級品牌相繼開幕，更讓此地成為日本數一數二的高級品牌區。超過50家的商店及餐廳聚集於廣闊的地下街，東西精緻又便宜，是名古屋購物及享受美食的人氣地點。
第 6 天		名古屋中部國際空港－機場內大正江戶時代的建築商街．與三、五好友自由購物－桃園國際機場
餐食	早餐：飯店內早餐∕午餐：機上餐食 ∕晚餐：溫暖的家
飯店	溫暖的家
早餐後，整理行囊準備前往機場~中部國際空港，【新特麗亞Centrair】是日本海上機場之一，這是一個新概念的空港；在辦完手續後，若時間允許，機場內還有傳統建築模樣的飲食商店街【燈籠街】會讓您想起日本大正江戶時代的的宿場町；在流行名品店"紅磚街"散步則宛如身處歐洲街頭，兩條街道中林立著各具魅力的商鋪，顯得一片繁榮；另外還有可觀賞天空、飛機和朝陽，全長300米的眺望台，這是新特麗亞距離天空最近的地方。隨後搭機飛返溫暖的家，在親朋好友的歡迎下，結束此次豐盛愉快的旅程。

【航班】

航空公司

【航班】

航空公司 航班編號 起程 回程 出發時間 抵達時間 過日 中華航空 CI150 桃園機場 名古屋NGO 17:05 21:00 否 中華航空 CI155 CI151 名古屋NGO 桃園機場 12:15 09:50 14:30 12:20 否

特別注意: *團體機位航班搭配多，恕無法接受指定航班，請以出發前之行程確任單為主。 *機票開立後，不可更改來回日期及航班，且無退票價值。 航班說明： 尾數為I的團號： 去程：CI15017:15/20:50回程：CI155 12:15/14:15 尾數為C的團號：去程：CI150 17:15/20:50 回程：CI151 09:50/12:20

【費用明細說明】
規格	費用說明
單人房	NT$6,000元
三人房/人	無(需另外需求)
兒童不佔床	第一位折10,000,第2位折8000 (優惠折扣均依第1位大人原價折扣)
嬰兒報價	NT$2,000元
特別注意：(單人報名時，若無法覓得合住之同性旅客，需補單人房差) ＊售價以訂購當日之網頁售價為準。 ※飯店狀況以回覆為準，如您所選飯店已客滿，請改訂其他飯店，金額多退少補，或您可選擇辦理退費。

【商品有效期間】
1、適用期間：2016年06月28日至08月30日
2、原價出發日期：2016年06月28日、07月28日、08月08日、08月14日、08月22日
3、加價出發日期：
a.下列出發日期每人加價NT/1000： 2016年07月05日、07月10日、07月22日、08月30日
（因機位有限，請於下訂單後來電確認機位,並依照報名繳交資料先後順序為主，敬請見諒）

【團費包含】
一、桃園/名古屋/桃園 來回團體經濟艙機票。
二、全程餐食、景點、酒店住宿(兩人一室)、行程中車資交通費用。
三、200萬旅遊責任意外險及10萬意外醫療險。。

【以上報價不包括】
一、個人新辦護照費用新台幣$1,550元。
二、團費不含兩地機場稅NT$1,300+燃料附加費NT$1,500+行政管銷雜支費NT$1,200等，共計每人新台幣$4,000元。
三、單人房差新台幣$6,000元.-
五、導遊領隊司機服務費每人每天$300X6天=1,800元-
六、個人之消費電話費、洗衣費、飲料費、房間服務費行李超重費及其他個別要求之費用。
七、個人旅行平安保險請自行投保。

***注意事項：燃油稅開徵日期及加收金額，以航空公司公告日期及價格為主；證照費用，以相關單位公告日期及價格為主***

◎兒童報價：本套券所指人數為滿12歲以上之成人。
A. 12歲足歲以下不佔床退NT$4,000元/人，佔床同大人價。
B. 2足歲以下之嬰兒，費用為NT$5,000元/人，含兩地機場稅、燃油附加費、保險、雜支費、代辦費。不須訂購票券，報名參團時直接繳費給旅行社即可。

【報名注意事項】
一、請收到旅遊票券後馬上聯絡承辦旅行社確認您的出團日期，電話報名時請主動告知票券上之編號，以便服務人員
迅速為您服務。因每團機位數有限，將以報名先後順序為主，請勿限訂特定出發日期。
二、如遇客人臨時取消出團，必須於出團前至少20天告知，若超過期限，須依航空公司規定補收開票之票價差
三、本專案機票限團去團回，不得脫隊或延回，機票一經開出，不得退票、改期。若出發後於行程中途脫隊，視同自願放棄行程，恕不退費。並將視為自動放棄該行程內容且不予退費，如因此而發生意外，概由脫隊者自行負責 。
四、繳交團費之後，本公司將以觀光局規定之【國外個別旅遊之定型化契約書】精神保障您的權益。
五、本券遺失或損毀，恕不補發，敬請妥善保管 。

【簽證資訊】
為避免出國當天出現無法出境的情況，在此特別懇請再次檢查、確認您的護照
1、依國際慣例規定，護照有效期限，應持有滿半年以上效期，始可入境其它國家。
2、若您是軍人身份;出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准】。
◎【年月日之前同意出國字第號核准】。
3、若您是役男身分;出國必須蓋兩種章：
◎【持照人出國應經核准尚未履行兵役義務】。
◎【役男出國核准年月日前一次有效縣市公所】
4、接近役齡男子者;出國必須蓋一種章，即為【尚未履行兵役】。
5、雙重國籍者;進出中華民國國境，須使用同一本護照進、出國境。

【其他注意事項說明】
一、購物站：免稅店。
二、自費活動：無
三、高北高接駁：無
四、指定單人房補價差(全程)之費用：6000費用請以ATM轉帳或匯款給承辦旅行社。
五、本套券所指住房皆為兩人一室 (滿 12足歲以上之成人及兒童要求佔床)。
六、本專案機票限團去團回，不得脫隊或延回，機票一經開出，不得退票、改期。若出發後於行程中途脫隊，視同自願放棄行程恕不退費。於行程中自行脫隊者將補收新台幣$2000/天之責任險費，計5天共新台幣$10,000元。
七、本優惠行程僅適用本國人（持中華民國護照）參團有效；非本國籍之旅客，每人須補收新台幣$5,000元非優惠價差。
八、若出團人數未達20人時，本公司有權利調整出發日期。
九、本行程交通住宿及旅遊點儘量忠於原行程，若遇特殊情況等不可抗拒之因素，將會前後更動或更換觀光景點; 遇季節性變化或有餐食變更之情形，本公司將保有變更行程及餐食內容之權利。
十、如遇客人臨時取消出團，必須於出團前至少20天告知，若超過期限，須依航空公司規定補收開票之票價差。
十一、為確保品質，每團名額有限，故本公司保有接單及付款方式受理與否之權利。

【當地資訊】
◆幣值：日幣
◆匯率：1台幣折合日幣約＄2. 8，須以當日匯率為標準
◆時差：快 1小時
◆電壓：110V





【名古屋～哆啦A夢恐龍王國】提洛爾之森、立山黑部、童話合掌村6日(FUN暑假兒童折萬)